Ce conte illustre l’univers de la magie africaine qui reste encore assez méconnue du public. Il est également contemporain. La transformation d’un homme en animal est une situation très répandue dans la littérature (En France, La Belle et la Bête, par exemple).
Dans le cadre de Balla, ce n’est pas le statut d’animal qui est mis en cause. C’est le repli communautaire, la peur de l’autre et ses différences, le manque de dialogues et l’échange qui ne peut se faire qu’à travers la violence.
Balla va devenir le symbole de cet entre-deux, ce lien entre les deux communautés qui vont devoir apprendre à vivre dans le respect l’une de l’autre. Balla est plus qu’africain, il est universel dans notre période de mondialisation.
Tout un univers s’ouvre au lecteur à travers l’épopée du Héros .
Balla fait le lien entre les êtres humains, la nature magique, et les esprits.
L’intention est de permettre à ce récit de nous ouvrir sur des questions plus larges afin de relier le singulier à l’universel. .